¡Maldito complemento! ¡Maldito complemento! El inglés de los sueños pequeños es demasiado culinario, el padre recomienda un post para discutir el tema, ver si hay nutrientes para cortar, agregar el texto original y tirar el chile.

Do HFT and algorithmic trading firms actually pursue complex mathematical strategies or just simple stuff like technical analysis?

¿Las empresas que realizan trading algorítmico y de alta frecuencia realmente siguen estrategias matemáticas complejas o simplemente análisis técnicos simples? (cambiar)

- La dirección original -

En la actualidad, el Banco Central de China (BCC) tiene una base de datos en Hong Kong, que incluye el Banco Central de China (BCC).

Generally, the algorithms that HFT firms are pretty simple. However, there are two catches

• Por lo general, los algoritmos de las compañías de trading de alta frecuencia son simples y flexibles, sin embargo, hay dos cosas que destacan.

1. the important thing is usually not the mathematical complexity but speed. “buy low/sell high” is the algorithm. Simple, except that you want to receive the data, do the calculation and send the order in 10 milliseconds.

• Lo importante no suele ser la complejidad de las matemáticas, sino la velocidad. La línea de compra/venta baja/alta es la regla de cálculo, en pocas palabras, el tiempo que se necesita para procesar el cálculo y enviar el pedido es de menos de 10 milisegundos, además de que quieres recibir datos.

1. a lot of the relatively complex mathematics has to do with backtesting. OK. “buy low/sell high” simple. Now run that algorithm over a stock over the last five years so you see how much money you make. Not so simple, but still not too hard. OK, now run that algorithm over all of the stocks in the NYSE so that you can see which stocks that algo works on. OK, now come up with a statistical argument to see that you aren’t really just seeing patterns that aren’t there.

• Ahora, en los últimos 5 años, ejecutar el algoritmo en una sola acción, para que pueda ver cuánto dinero ganó por ello. No es tan simple, pero todavía no es muy difícil. Bueno, ahora ejecutar el algoritmo en todas las acciones de la bolsa de valores de Nueva York, para que pueda ver las acciones en las que funciona el algoritmo.

So it’s simple, but complex at the same time.

• Así que es simple, pero también es complicado.

The other thing is that “technical analysis” is to “algo trading” what “astrology” is to “astronomy.” The thing that makes algo traders professionals is “backtesting.” A professional algo trader will test their algorithm against old data to see how much their algo would have made, and they use hard numbers to see whether or not they are seeing patterns that aren’t there. Also every professional algo trader I’ve met understand the market microstructure to insane detail so when there is a strategy that works, they can tell you why it works.

• Por otro lado, el análisis técnico de las criptomonedas es lo mismo que el trading de las criptomonedas es lo mismo que la astrología y la astronomía. Y lo que hace que los operadores de criptomonedas parezcan más profesionales es la retroalimentación de las criptomonedas. Un comerciante de criptomonedas profesional probará su programa de algoritmos sobre los datos viejos para ver cuánto dinero ganará, y usarán los valores exactos para representar el patrón de búsqueda.

People that call themselves “technical analysts” are just like people that read horoscopes in the newspapers. They don’t check to see if they made money in the past, and they also don’t think about why “it works.”

• La gente siempre dice que son analistas tecnológicos, como si la gente leyera el mapa del zodiaco en el periódico, no comprobaran si han ganado dinero en el pasado y, además, no piensan en por qué funcionan así.

El nivel de traducción es limitado, así que bienvenidos a la discusión.