Mauvais complément ! Mauvais complément ! L’anglais des petits rêves est trop bon, le grand-père a recommandé un post sur le sujet, vu qu’il était nutritif, il l’a donc coupé, l’a mis avec le texte, et a jeté l’éponge.

Do HFT and algorithmic trading firms actually pursue complex mathematical strategies or just simple stuff like technical analysis?

Traduction : Les entreprises qui pratiquent le trading haute fréquence et algorithmique poursuivent-elles réellement des stratégies mathématiques complexes ou simplement une simple analyse technique ? (changement)

Il y a des milliers de personnes qui ont été tuées.

Il a été publié dans la revue de l’éditeur de l’éditeur de l’éditeur de l’éditeur de l’éditeur de l’éditeur.

Generally, the algorithms that HFT firms are pretty simple. However, there are two catches

• En général, les algorithmes des sociétés de trading à haute fréquence sont simples et flexibles, mais il y a deux points intéressants.

1. the important thing is usually not the mathematical complexity but speed. “buy low/sell high” is the algorithm. Simple, except that you want to receive the data, do the calculation and send the order in 10 milliseconds.

• Ce n’est pas la complexité mathématique qui compte, c’est la vitesse. La courbe bas/haut est la règle de calcul, en termes simples, sauf si vous voulez recevoir des données, le temps nécessaire pour traiter le calcul et envoyer les commandes est inférieur à 10 ms.

1. a lot of the relatively complex mathematics has to do with backtesting. OK. “buy low/sell high” simple. Now run that algorithm over a stock over the last five years so you see how much money you make. Not so simple, but still not too hard. OK, now run that algorithm over all of the stocks in the NYSE so that you can see which stocks that algo works on. OK, now come up with a statistical argument to see that you aren’t really just seeing patterns that aren’t there.

• Maintenant, il est facile de faire fonctionner l’algorithme sur un seul stock au cours des 5 dernières années, de sorte que vous puissiez voir combien d’argent vous avez gagné. Ce n’est pas si simple, mais ce n’est toujours pas si difficile. Eh bien, maintenant, il est possible de faire fonctionner l’algorithme sur toutes les actions de la Bourse de New York, de sorte que vous puissiez voir les actions sur lesquelles l’algorithme fonctionne.

So it’s simple, but complex at the same time.

• Donc, c’est simple, mais aussi compliqué.

The other thing is that “technical analysis” is to “algo trading” what “astrology” is to “astronomy.” The thing that makes algo traders professionals is “backtesting.” A professional algo trader will test their algorithm against old data to see how much their algo would have made, and they use hard numbers to see whether or not they are seeing patterns that aren’t there. Also every professional algo trader I’ve met understand the market microstructure to insane detail so when there is a strategy that works, they can tell you why it works.

• De plus, l’analyse technique de la craie à l’algorithmique de la craie est comme l’astrologie de la craie à l’astronomie de la craie. Une autre chose qui donne à l’algorithmique de la craie un aspect plus professionnel est la craie de la craie.

People that call themselves “technical analysts” are just like people that read horoscopes in the newspapers. They don’t check to see if they made money in the past, and they also don’t think about why “it works.”

• Les gens se disent toujours des analystes techniques, comme s’ils lisaient les cartes du zodiaque dans les journaux, ils ne vérifient pas s’ils ont gagné de l’argent dans le passé et ils ne se demandent pas pourquoi cela fonctionne ainsi.

Le niveau de traduction est limité, mais nous vous invitons à discuter.